About one third of all nouns are 'het nouns'. There are no clear rules to help you determine which article to use so it will be a matter of learning the article-noun combinations by heart. However, there are a few hints, which are listed below.
Het-nouns hints
- All diminutives
See [diminutives](#/lesson/NounsAndArticles.15).
het egeltje | the (little) hedgehog | het ijsje | the icecream
het autootje | the (little) car | het foutje | the small mistake
- All infinitives used as nouns
See [the verb as a noun](#/lesson/Verbs.Ot10).
het vallen van de nacht | (lit) the falling of the night | het doen van een dutje | taking a nap
het tikken van de klok | the ticking of the clock | het komen en gaan van de vogels | the coming and going of the birds
- All nouns of the type the good thing, the bad thing etc.
het leuke is... | the funny/nice thing is... | het stomme is... | the stupid thing is...
het rare/gekke is... | the strange/funny thing is... | het mooie is... | the good thing is
het belangrijkste is... | the most important thing is | het vervelende is... | the bad thing is...
- All words ending in - _um_, - _aat_ or - _isme_
het decorum | the decorum | het ultimatum | the ultimatum
het museum | the museum | het aquarium | the aquarium
het resultaat | the result | het mandaat | the mandate
het referaat | the lecture | het consulaat | the consulate
het surrealisme | the surrealism | het egoïsme | the selfishness
het liberalisme | the liberalism | het idealisme | the idealism
Exceptions: -aat nouns that refer to persons, e.g. de advocaat (lawyer), de fanaat (fanatic) de aristocraat (aristocrate) and also: de prostaat (prostate).
- Most nouns beginning with the prefixes _ge-, be-_ and _ver-_ but not those ending in _-ing_
het gefluister | the whispering | het gegeven | the fact, detail
het gezang | the singing | het gedoe | the hassle, bother
het beklag | the complaint | het bestuur | the government
het bereik | the reach, range | het begin | the beginning
het vermogen | 1. the capacity 2. the property | het verdriet | the sorrow, grief
het verlies | the loss | het verleden | the past
het verkeer | the traffic | het verhaal | the story
But: de gewoonte (habit, custom)
- Some other commonly used het-nouns
het boek | the book | het woord | the word
het geld | the money | het papier | the paper
het formulier | the form | het werk | the work
het bankbiljet | the banknote | het paspoort | the passport
het identiteitsbewijs | the ID | het land | the country
het rijbewijs | the driving-licence | het dorp | the village
het café | the pub | het restaurant | the restaurant
het hotel | the hotel | het spel | the game
het feest | the party | het bier | the beer
het sap | the juice | het water | the water
het vuur | the fire | het fornuis | the stove
het gas | the gas | het licht | the light
het brood | the bread | het vlees | the meat
het ontbijt | the breakfast | het diner | the dinner (party)
het bord | the plate | het ei | the egg
het mes | the knife | het vet | the fat
het spek | the bacon | het zout | the salt
het glas | (the) glass | het huis | house
het toilet | the toilet | het balkon | the balcony
het dak | the roof | het plafond | the ceiling
het bed | the bed | het laken | the sheet
het raam | the window | het antwoordapparaat | the answering machine
het trapportaal | the stair landing | het stopcontact | the socket
het terras | the terrace | het hoofd | the head
het kind | the child | het oor | the ear
het oog | the eye | het haar | the hair
het been | the leg | het hart | the heart
het bot | the bone | het dier | the animal
het bloed | the blood | het jaar | the year
het seizoen | the season | het uur | the hour
het kwartier | the quarter (of an hour) | het kwartaal | the quarter of a year
het horloge | the watch | het tijdstip | the moment, point in time
het rooster | the roaster | het schema | the schedule