HomeLessons › Verbs

Hebben or zijn?

A2Verbs · lesson 5 of 79

In the perfect tense, most past participles are preceded by a conjugation of [_hebben_](#/lesson/Verbs.Ir07) _._ There are, however, a few verbs that also take [_zijn_](#/lesson/Verbs.Ir06) as an auxiliary verb.

Past participles that take _zijn_:

Most past participles that exclusively take zijn are either:

Past participles that take both _zijn_ and _hebben_

A number of past participles can take both hebben and zijn. This concerns verbs that:

Transitive and reflexive verbs always take hebben

Transitive and reflexive verbs always take _hebben_, even if they would otherwise fall under one of the _'zijn_-categories'.

Examples of verbs of movement that can take both _hebben_ and _zijn_

_Wandelen:_ to walk, to stroll

NO DIRECTION | Ik heb op straat gewandeld. | I have walked in the street.

DIRECTION | Ik ben naar huis gewandeld. | I have walked home.

_Lopen_ (strong verb): to walk

NO DIRECTION | Ik heb op hoge hakken gelopen. | I have walked on high heels.

DIRECTION | Ik ben naar binnen gelopen. | I have walked in.

_Klimmen_ (strong verb): to climb

NO DIRECTION | Ik heb in de Alpen geklommen. | I have climbed in the Alps.

DIRECTION | Ik ben naar de top geklommen. | I have climbed to the top.

NO DIRECTION | Ik heb veel geklommen. | I have climbed a lot.

DIRECTION | Ik ben op het dak geklommen. | I have climed on the roof.

_Springen_ (strong verb): to jump

NO DIRECTION | Ik heb in de rivier gesprongen. | I have jumped in the river (while I was already in it).

DIRECTION | Ik ben in de rivier gesprongen. | I have jumped into the river.

NO DIRECTION | Ik heb op mijn fiets gesprongen. | I have jumped on my bicycle (while I was already on it).

DIRECTION | Ik ben op mijn fiets gesprongen. | I got (jumped) on my bicycle.

_Rijden_ (strong verb): to drive, to ride

NO DIRECTION | Ik heb de hele dag in die auto gereden. | I have driven in that car all day.

DIRECTION | Ik ben met de auto naar Antwerpen gereden. | I have driven to Antwerp by car.

NO DIRECTION | Hij heeft nog nooit met een motor gereden. | He has never ridden a motorbike.

DIRECTION | Ze is met de motor naar Frankrijk gereden. | She has ridden to France on a motorbike.

Verbs like _vallen_ (to fall) and _zinken_ (to sink) only take _zijn_. You may wonder what the difference is with, for example, _klimmen_ (to climb), which can take both _hebben_ and _zijn_.

You could argue that you can fall from a riverbank into the river (which clearly indicates a direction -> zijn), but you can also say that you simply fell (no direction specified -> hebben). Yet _vallen_ never takes _hebben_. Indeed, a difficult case. The subtle distinction that I see is that _vallen_ and _zinken_ are not activities; they have no intended direction or destination. Instead, they are events that happen to the agent. Seeing it this way, you could say that a person's state changed from 'not-fallen' to 'fallen' or from 'not-sunk' to 'sunk'. As mentioned above, we also use _zijn_ for past participles that indicate a certain change. Admittedly, the distinction between zijn and hebben past participles is sometimes a bit vague.

Past participles that can be both transitive and intransitive

For intransitive verbs, we use _zijn_, for transitive verbs, we use _hebben_.

_Bederven_ (strong verb): to go bad (intransitive), to ruin (transitive)

INTRANSITIVE | De melk is bedorven. | The milk has gone bad.

TRANSITIVE | Hij heeft het feestje bedorven. | He had ruined the party.

_Scheiden_ (strong verb): to divorce (intransitive), to separate (transitive)

INTRANSITIVE | Ze zijn vorig jaar gescheiden. | They got divorced last year.

TRANSITIVE | We hebben de honden van de katten gescheiden. | We have separated the dogs from the cats.

_Genezen_ (strong verb): to heal (intransitive), to cure (transitive)

INTRANSITIVE | De wond is snel genezen. | The wound has healed fast.

TRANSITIVE | De arts heeft haar genezen. | The doctor has cured her.

_Sluiten_ (strong verb): to close (intransitive and transitive)

INTRANSITIVE | Het café is vorig jaar gesloten. | The cafe closed down last year.

TRANSITIVE | Heb je de deur gesloten? | Have you closed the door?

Smelten (strong verb): to melt (intransitive and transitive)

INTRANSITIVE | Het ijs is gesmolten. | The ice has melted.

TRANSITIVE | We hebben het zink met een soldeerbout gesmolten. | We have melted the zinc with a soldering iron.

In the [list of strong verbs](#/lesson/Verbs.Ir03), all past participles that take _zijn_ are indicated.

Auxiliary verbs and the past participle Past participle turning into an infinitive
Practice this, don't just read it

Play the grammar games (de/het, die/dat, geen/niet, word order and more), track your streak, and get feedback on every answer. Part of the full Dutch Fluency dashboard. 7 days free, then €19/month, cancel any time.

Start 7 days free Play the games