HomeLessons › Verbs

Separable verbs: Present and past

A2Verbs · lesson 24 of 79

Separable compound verbs fall apart in the simple present and past:

Afwerken (to finalize)

| simple present | # | Simple past

ik | werk af | ik | werkte af

je | werkt af | je | werkte af

hij | werkt af | hij | werkte af

we | werken af | we | werkten af

jullie | werken af | jullie | werkten af

zij | werken af | ze | werkten af

Goedkeuren (to approve)

| simple present | # | Simple past

ik | keur goed | ik | keurde goed

je | keurt goed | je | keurde goed

hij | keurt goed | hij | keurden goed

we | keuren goed | we | keurden goed

jullie | keuren goed | jullie | keurden goed

ze | keuren goed | ze | keurden goed

As you can see, in the present and simple past, the prefix is placed separately and after the verb.

Note that the examples above give you the unstressed [personal pronouns](#/lesson/Pronouns.Ps01). Some pronouns change when they are stressed in a phrase: je/jij, we/wij, ze/zij (both singular and plural).

Separable compound verbs Separable verbs: Past participle
Practice this, don't just read it

Play the grammar games (de/het, die/dat, geen/niet, word order and more), track your streak, and get feedback on every answer. Part of the full Dutch Fluency dashboard. 7 days free, then €19/month, cancel any time.

Start 7 days free Play the games